英汉词典

1.Recreating a deceased famous actor or actress may violate their legitimate rights.

再现已故的著名演员可能会侵犯他们的合法权利。

2.Organizations have had legitimate and pressing reasons to shift to a new paradigm of employer-employee relations.

组织已经有了合法的和紧迫的理由来转变为一个新范式的雇主与雇员的关系。

3.Such concerns are legitimate.

这样的担忧具有合法性。

4.The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government.

法国政府已经谴责了海地的政变，并要求恢复合法政府。

5.The government said that it has suspended all aid to Haiti until that country's legitimate government is restored.

政府说它已经暂停对海地的所有援助，直到海地恢复合法政府为止。

6.Is this a legitimate worry?

这种担忧合理吗？

7.I've had it before, the sense that even in the course of my most legitimate and daily actions—peeling a banana, brushing my teeth—I am trespassing.

我以前也有过这种感觉，我觉得即使是我最合法的日常行为（剥香蕉、刷牙），我也是在犯罪。

8.In effect, the White House claimed that it could invalidate any otherwise legitimate state law that it disagrees with.

实际上，白宫声称能让其不赞成的任何合法州法律作废。

9."Cayman takes advantage of a legitimate loophole—and the financial system is none the weaker for it," says one regulator in Europe.

“开曼群岛利用了法律的漏洞——金融制度也没有变得更弱。”欧洲一监管者说道。