英汉词典

1.His insistence on putting users first, and focusing on elegance and simplicity, has become deeply ingrained in his own company, and is spreading to rival firms too.

他坚持用户至上，注重优雅和简洁，这种理念在他自己的公司里已经根深蒂固，且已经传播到竞争对手那去了。

2.Aaron Antonovsky, the third person I would consider the grandfather, brought in the idea of focusing on health.

艾伦·安东诺维斯基是第三位祖父级人物，提出了关注健康的理念。

3.By eliminating at least half of the courses offered there and focusing on a basic curriculum, we could improve student performance at Consolidated and also save many tax dollars.

通过取消至少一半的课程，并集中在基础课程上，我们可以提高学生的成绩，也可以节省很多税款。

4.As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing solely on the scale.

对我来说，每天称体重使我的注意力从总体上的健康和身体活动转移到只关注体重计上。

5.As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.

对我而言，每日称重使我的注意力从“保持整体健康和精力旺盛”转移到“只关注体重秤数字”上。

6.It's mainly focusing on composition, and getting the most out of the camera.

（课程）主要讲的是构图，怎样充分利用最基本的相机功能。

7.I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.

我在这里要告诉你们的是，与其专注于做我们爱做的事，我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。

8.The researchers also note that dogs scan faces as a whole to sense how people are feeling, instead of focusing on a given feature.

研究人员还指出，狗将对人脸作为一个整体进行扫描是为了感知人们的感受，而不是只专注于某个特定特征。