英汉词典

1.Your prophets, o Israel, are like jackals among ruins.

以色列阿，你的先知好像荒场中的狐狸。

2.Human deaths following exposure to foxes, raccoons, skunks, jackals, mongooses and other wild carnivore host species are very rare.

人类由于接触狐狸、浣熊、臭鼬、豺、猫鼬以及其他食肉性野生宿主后患狂犬病死亡的情况极为罕见。

3.And so it came to pass that, at midnight, a large band of jackals wandered into the cemetery. They could smell a feast of human flesh waiting for them.

到了午夜时分，一大群胡狼摸进了墓地。他们应该是嗅到了一顿人肉盛宴正等着他们。

4.Hungry jackals approach the Desert Camp before slinking into the thick of night where they skirt fellow scavengers and cry for one another.

饥饿的豺靠近沙漠营地，然后鬼鬼祟祟地走进黑夜，它们避开同类的食腐动物，彼此呼唤着。

5.How do you stay alive in a landscape filled with stronger predators, where lions or hyenas will kill your offspring, and jackals or vultures will steal your food? You keep moving.

如果在你的生活环境中，到处都是更强的捕食者，狮子土狼会杀死你的孩子、胡狼和秃鹫会抢走你的食物，你该如何求生存呢？

6.Aesop's Fables is a good book, indeed. On one hand, it awakens us to those as vicious as jackals and wolves; on the other hand, it doesn't oppose human's eating beef and mutton.

《伊索寓言》真是一本好书，它既提醒我们警惕像豺狼一样的恶人，又不反对人类吃牛羊肉。