英汉词典

1.I've yet to come into contact with a lackluster professor.

我还从来没有接触过一个水平一般般的教授。

2.The other looked like a lackluster rat in a science experiment -- no matter how many times it got electro-shocked, it kept going back for more.

另一支球队像一实验室里的小老鼠--不管有多少次电极，它总是要回去。

3.But even with a lackluster upgrade, Apple has little to fear from upstart smartphones like the Palm Pre, which launches on Saturday, June 6.

即便是这样小动作的升级，苹果依然不会担心其他新贵智能手机会超越它，如6月6日发布的PalmPre。

4.Lackluster looks are only one strike.

暗淡的外表最多只能算第一个打击。

5.There's a pile of evidence in the blogosphere suggesting Apple will release a lackluster upgrade for its popular iPhone.

有一大堆的证据表明苹果只会对非常流行的iphone做很小的升级。

6.Cable companies have made some feints toward giving subscribers more control over what they watch, but most of their efforts have been lackluster.

有线电视公司已经做出了一些假动作，更好地控制订阅者可看到的节目，但他们的大部分努力已不再具有刺激性。

7.People said it was my lackluster kick.

人们说因为我踢腿动作。