英汉词典

1.The giants’ assets should be liquidated over time, or the entities broken up and privatized.

两大巨头的资产应随时间推移而被用于偿付或者实体会被解散并私有化。

2.Senior debtholders, who rank first in the hierarchy of unsecured creditors if a bank is liquidated, have less to worry about.

在无担保债权人中，高级债券持有者在银行清算时能于第一顺位受偿，因而没有那么多的担心。

3.It's quite a habit, or was: last year Gates liquidated his stake in Coca-Cola Co. Maybe he kicked the can once and for all?

这完全是一种习惯，又或者曾经是一种习惯。去年，盖茨清算了他在可口可乐公司的股份。也许从此他再也不必喝可乐了。

4.So, for example, banks will have to mark their securities to the prices Lehman receives as it is liquidated.

举个例子，银行将不得不按照雷曼被清算时得到的价格为他们的证券标价。

5.Businesses can be created or liquidated overnight.

生意能够在一夜间完成。

6.The giants' assets should be liquidated over time, or the entities broken up and privatized.

两大巨头的资产应随时间推移而被用于偿付或者实体会被解散并私有化。

7.Debt is always liquidated. The only question is how you liquidate debt.

债务总会被清偿，唯一的问题是你会怎样偿还。