英汉词典

1.The emergence of Kunqu symbolizes the formation of literati drama.

昆曲的出现，是文人戏曲形成的标志。

2.The shape and design of jade objects were greatly influenced by the ideas of the literati.

一些玉器的造型和图案渐渐受到文人的影响。

3.For traditional Chinese literati, poetry is an important way to express themselves.

诗歌是中国传统读书人的一种重要的言说方式。

4.As one branch of Chinese classical gardens, the literati garden has unique traits and artistic charm from its forming process to the garden itself.

文人园林作为中国古典园林的一支，从形成过程到园林自身，都有着其独特的特点和艺术魅力。

5.Therefore, Chinese paintings were life pattern of Chinese literati, they were full reflection of the pattern life of Chinese literati.

所以，中国绘画是中国文人的人生样式，是中国文人的样式人生的充分体现。

6.Chinese traditional literati paintings and classical gardens are the essence of Chinese traditional art.

中国传统文人画与中国古典园林是我国传统艺术的精华。

7.I am a businessman as well as literati.

我是一个商人，又是一个文人。