英汉词典

1.Guizhou species richness and the complex and diverse fauna, making Guizhou has a unique sub-tropical vegetation in the nature, which accounts rich occurrence of epiphyllous liverworts in this region.

贵州物种的丰富性和区系的复杂多样，使得贵州植被具有独特的亚热带性质，并在这样的气候条件下孕育了丰富的叶附生苔种类。

2.Guizhou species richness and the complex and diverse fauna, making Guizhou has a unique sub-tropical vegetation in the nature, which accounts rich occurrence of epiphyllous liverworts in this region.

贵州物种的丰富性和区系的复杂多样，使得贵州植被具有独特的亚热带性质，并在这样的气候条件下孕育了丰富的叶附生苔种类。

3.Sporogonium the sporophyte generation in mosses and liverworts. it develops from the zygote and comprises the foot, seta, and capsule. the sporogonium is parasitic on the gametophyte generation.

孢子体：为苔藓和地钱的孢子体世代具有。由受精卵发育而来，包括基足、柄和孢蒴。孢子体是寄生在配子体上的。

4.Then I stopped once more, for the crawling multitude of crabs had disappeared, and the red beach, save for its livid green liverworts and lichens, seemed lifeless.

我再次停下，因为那一群群爬行的蟹已经消失无踪，而红色海滩上除了青灰色的地钱和靑苔外，似乎再无其它生物。

5.It's a short tour - no time even to peek into the rooms that contain 1.5 million specimens of fungi, algae, lichens, mosses and liverworts.

那是一次速览——连往藏有一千五百万菌类、藻类、地衣类、藓类和苔类标本的诸多房间里看一眼的时间都没有。

6.Fossils found: Modern liverworts are one of the oldest known species of plant, thought to have evolved from algae.

发现的化石：现在的苔类是已知的最古老的一种植物，可能进化自藻类。

7.Experts have confirmed that the fossilised plants are liverworts, a simple species which has no roots or stems.

在这里输入译文专家已经证实这些植物化石是一种没有根和茎的原始苔类。

8.Experts have confirmed that the fossilised plants discovered are 472million-year-old liverworts.

专家已经证实发现的植物化石是4万7千2百万年前的苔类。

9.That confirms liverworts are likely to be the ancestors of all land plants.

这证明了苔类植物很可能是所有陆地植物的鼻祖。

10.Liverworts with gametophyte differentiated internally.

内部配偶体不同的地钱。