英汉词典

1.He parceled out the remaining food to the workers.

他将剩余的食物分给工人。

2.Africa was often parceled out among the European Powers.

非洲曾一度被欧洲列强所瓜分。

3.We parceled up some toys to take to the Children's Home.

我们把一些玩具捆扎起来送给儿童之家去。

4.I am still a little afraid of missing something if I forget that, as my father snobbishly suggested, and I snobbishly repeat, a sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.

我现在仍然唯恐错过什么东西，如果我忘记(如同我父亲带着优越感所暗示过的，我现在又带着优越感重复的)基本的道德观念是在人出世的时候就分配不均的。

5.They parceled up some games and toys to take to the children's home at the Christmas.

圣诞节他们将一些游戏玩具包起来带到孩子们的家里。

6.Love cannot be parceled. Love has to be for all.

爱无法再被包裹，因为爱容纳一切。