英汉词典

1.He straightened up sheepishly, while the instructor stopped the car with the brake.

他难为情地直起身来，这时教练员用刹车把车停了下来。

2.Clap your hands, shout "Stop!" and the pup instantly loses courage and veers off sheepishly.

你只要拍拍手，喊一声：“停！”

3.Mr Lonergan concludes, somewhat sheepishly, that money would cause less damage if people did not think about it so much.

洛内甘最后略带怯懦地总结道：倘若人们不把钞票看得这么重，钱所造成的损失就会相应减少。

4.The man whom he called Morgan — an old, grey-haired, mahogany-faced sailor — came forward pretty sheepishly, rolling his quid.

被他叫做摩根的那个人——一个上了岁数的、灰白头发红脸膛的水手——相当顺从地走过来，一边嚼着烟草块。

5."I was trying to unlock the wrong red car," she replied sheepishly.

“我一直在试图打开别人的一辆红色轿车，”她不好意思地回答道。

6.You are sheepishly going about "trying" to achieve your goals.

你怯懦地打算“尝试”去达成你的目标。