英汉词典

1.Mike: Let's not buy that ubiquitous barbeque sauce that people always slather all over their meat. I want to try making my own marinades.

我们不要买那种经常用来厚厚地涂在肉上的烧烤汁，我想尝试一下我自制的腌泡汁。

2.Most people know what precautions to take to protect their skin at the beach this summer: slather on the sunscreen, reapply as needed and take breaks in the shade as often as possible.

许多人都知道，这个夏季在海滩活动需要采取哪些防晒措施来保护肌肤：给自己涂上厚厚的防晒霜，根据需要还可以多涂几次，并尽可能在阴凉处歇息。

3.Do you just slather on some extra deodorant as you head out the door?

他们是否要在出门前涂抹大量除臭剂呢？

4.People in Brazil slather on the most suncream, at 46 per cent, while Australia and Spain both trail at 42 per cent.

巴西人最爱用防晒霜，比例高达46%。该比例在澳大利亚和西班牙都是42%。

5.We would slather every wall and every ceiling with the stuff. There would be no stopping us.

我们会用它厚厚地涂在每一跺墙和每一块天花板上，以致使我们停不下来。

6.Poolside mothers slather their children in buckets of sun block and vigilantly watch for the first signs of sunburn.

游泳池边的妈妈总是给他们的孩子涂上厚厚的防晒霜而且很警惕的观察孩子是不是有被阳光灼伤的征兆。