英汉词典

1.Often modern-day lawyers are seen as following the beliefs of sophists.

我们常认为现代的律师是信奉「诡辩家」的。

2.I was obliged instead to read, with great cost, labor and injury, that devil's filth, the philosophers and sophists, from which I have all I can do to get myself clean.

那时分我费了很多的金钱和劳力，不得不学些魔鬼的脏东西，即哲学家和狡辩家的学问。这些东西是我如今要勤奋洗净的。

3.Moreover, continued the Sophists, human laws were clearly not part of nature, but were instead man-made contrivances and conventions.

另外，智者派还认为，人类的法则明显不属于自然法则，而是人为的规定或习俗。

4.If you are willing to take a few risks, the following three practices of the Sophists are good ones to adopt in your pursuit of lifelong learning.

所以，倘若你愿意付出，那么下面三个诡辩家法宝就能使你在求学之路上终生受益。

5.Where the traditional virtue is going was not only one of the fundamental questions of the city-state in Sophists times but Socrates question as well.

传统美德向何处去？这是智者时代城邦的根本问题，也是苏格拉底的问题。

6.Rather, when I use the term “sophisticated, ” I’m bearing in mind its connection to a group of teachers who wandered Ancient Greece cultivating wisdom: the Sophists.

事实上，我说“成熟老练”时，脑中想到的是一群古希腊学者讲授知识的场景——他们，是诡辩家。

7.Ironically, this interpretation of the Sophists' legacy is itself a distortion of the truth.

不过，颇具讽刺意味的是，对“诡辩家”的这一定义本身就是对真相的曲解。