英汉词典

1.A split row with a blank cell: the new specializations are in addition to the more general element, which remains available in the specialized type.

带有空白单元格的分隔行：新的专门化增加到更一般的元素之上，该元素仍然可以在专门化类型中使用。

2.Among the degree specializations in physics are condensed matter physics, high energy particle physics, engineering physics, and others.

物理学中专业化的分支有密度物理学、高能粒子学、工程物理学等。

3.For examples of specializations and topic-based processing with DITA information types, see Specializing topic types in DITA.

关于DITA信息类型专门化和基于主题处理的例子，请参阅Specializingtopictypesin DITA。

4.However, instead of packaging specializations of elements for topic content, you specialize elements for map content — typically the topicref.

但是这不是为主题内容打包元素的专门化，而是专门化映射内容的元素，通常是topicref元素。

5.DITA typed topic specializations (infotyped topics).

DITA类型化主题的专门化(infotyped主题)。

6.Each domain provides a separate domain specialization entity to list the specializations that it provides for a base element.

每个域都提供一个单独的域专门化实体来列出了它为基本元素提供的专门化。

7.Thus, topics written against one of the supplied DTDs can use all of the predefined domain specializations.

这样，针对某个提供的DTD来编写的主题可以使用所有预定义的域专门化。

8.An element with multiple occurrences can be replaced with a list of specializations of that element, and so on.

可以用某个元素的一组专门化来替代多次出现的该元素，等等。