英汉词典

1.Japan's debt burden, which is already the largest of the world's big economies, will reach a sumo-sized 225% of GDP in 2010.

现在全球的各大经济体中债务最沉重的日本，到2010年，其债务将达到相扑级，即GDP的225%。

2.In sumo wrestling, the biggest, fattest, heaviest dude is going to win, or at least have the advantage.

在相扑比赛里，个子最大、身体最重的家伙更容易获胜，或者至少占很大优势。

3.SUMO boasts 82 kimarite, or techniques, to take down an opponent.

相扑运动夸耀他的“大相扑82技”，来战胜对手。

4.Former sumo wrestler Kelly Gneiting poses before a training session for the U.S. sumo Open.

相扑选手Kelly Gneiting在美国公开赛训练期间摆pose。

5.But the respect held by the Japanese for sumo is different.

但是日本人对于相扑运动的尊敬是不同的。

6.You can read the full newsletter at the SUMO weblog, and sign up for future editions using the handy subscription form.

您可以在SUMO的博客上查看全文，也可以在这里注册订阅该通讯。

7.In short, SUMO helps the PRC1 complex repress genes, and SENP2 reverses this repression, allowing gene transcription and expression.

总之，相扑帮助PRC1复合体抑制基因，SENP2逆转这种抑制，使得基因转录和表达。

8.Wrestlers train in sumo stables here.

相扑选手在这里集中训练。