英汉词典

1.They climbed stairs to ground level and he immediately noticed Romanesque churches, framed by sunbaked dwellings, the roofs and walls all the tint of dirty sand, the feel clearly Italian.

他们爬楼梯到地面他立马注意到了罗马式的教堂，被太阳照射着的住所所环绕，屋顶和墙壁上泛着污沙的光泽，一股意大利的氛围。

2.They climbed stairs to ground level and he immediately noticed Romanesque churches, framed by sunbaked dwellings, the roofs and walls all the tint of dirty sand, the feel clearly Italian.

他们爬楼梯到地面他立马注意到了罗马式的教堂，被太阳照射着的住所所环绕，屋顶和墙壁上泛着污沙的光泽，一股意大利的氛围。

3.The landscape varies from endless sunbaked horizons to dense tropical rainforest to chilly southern beaches.

景观多变，从无一望无尽视野到稠密的热带雨林到寒冷的南部海滩。

4.A local hotel with rooms that are little more than sunbaked concrete cubes charges $300 a night.

当地的比一个受太阳炙烤的混凝土立方体大不了多少的旅馆房间一晚收300美元。

5.In sunbaked southern Italy, fires raged as parched forests and fields turned to tinder.

太阳炙烤下的意大利南部，大火蔓延，被晒干了的树林和田地都成了。