英汉词典

1.Those people hyenas birds and insects are painted with black oil paint pigment with a large amount of acrylic added and the effect is very surreptitious as long as I maintain the shape.

那些人、鬣狗、鸟儿、虫子则用黑色的油画颜料加大量的丙烯剂画上去，效果很是随意，只要保持外形就行了。

2.This "couture" outfit from the Office of Technical Readiness allowed spies to munch on canapes and dance a waltz while still snapping surreptitious pics and recording cocktail chatter.

这款由中情局技术储备办公室开发的“时装系列”间谍设备让特工们在开怀畅饮声色犬马之时，依然能够拍照录音。

3.It is similar with the crime of making a false capital contribution and surreptitious withdrawing the contributed capital.

虚报注册资本罪与虚假出资罪、抽逃出资罪尽管有一定的相似之处，但其区别又是十分明显的。

4.Those people hyenas birds and insects are painted with black oil paint pigment with a large amount of acrylic added and the effect is very surreptitious as long as I maintain the shape.

那些人、鬣狗、鸟儿、虫子则用黑色的油画颜料加大量的丙烯剂画上去，效果很是随意，只要保持外形就行了。

5.His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.

他那鬼鬼祟祟的行为自然引起了旁人的怀疑。

6.To see how they were feeling in the moment, participants were given surreptitious measures both before and after writing these short descriptions.

为了观察被试当时的真实感受，研究者已经在他们写这些简短描述之前和之后秘密地对他们进行了测量。

7.Underneath lies what passes for commerce the surreptitious journey of goods that help keep the territory running.

而在地底下则暗藏着商业通道这种偷偷摸摸运送过来的货物帮助维持这个地区的日常运转。