英汉词典

1.A colorless, syrupy alcohol, HOCH2CH 2oh, used as an antifreeze in cooling and heating systems.

一种无色糖浆状液态二烃基醇，HOCH2CH2oh，用作冷却和加热系统中的防冻剂。

2.Due to bad food habits (sugars) our blood gets sticky and syrupy.

是不良的饮食习惯(糖类)使我们的血液变得像糖浆般粘稠。

3.This char siu is diced, and then mixed into a syrupy mixture of oyster sauce, hoisin sauce, roasted sesame seed oil, rice vinegar, shaoxing wine or dry sherry, soy sauce, sugar and cornstarch.

叉烧切粒，混入耗油，海鲜酱，烤芝麻籽油，米醋，绍兴酒，酱油，糖和玉米淀粉。

4.At some point during my walk, the muezzin struck up the azan, the evening call to prayer, his syrupy voice reverberating across the valley from the many minarets that dotted the skyline.

一路上，穆安津发出了晚间的祈祷召唤，他甜腻的嗓音在天际线上的光塔之间回荡。

5.A building of massive proportions appears before our eyes as if overnight, followed by jubilant fireworks, illuminating the darkness to the tune of Silent night, sung in a syrupy Mandarin.

一座气势宏伟的建筑物仿佛一夜之间出现在我们眼前，紧接着是喜庆的焰火，伴随着用甜美的普通话演唱的《平安夜》的旋律，照亮了黑暗。

6.It's true that yogurt is a healthy food packed with protein, but syrupy, fruity versions tend to counteract the benefits of plain yogurt.

没错，酸奶是一种富含蛋白质的健康食物，但那些含糖浆及水果的酸奶往往会抵消掉原味酸奶的优点。

7.Some insist that this syrupy sugar alcohol, a byproduct of ethanol fermentation, is as important to a wine's mouthfeel (texture) as ethanol itself.

这种甘美的糖醇是酒精发酵的副产物，有人坚持称甘油对葡萄酒口感(质地)的影响和酒精一样重要。