英汉词典

1.Most of Europe navigated the crisis in decent shape, despite funneling torrents of cash into their beleaguered banks.

尽管为其处于困境的银行输入了大量的现金，大部分欧洲国家还是体面的度过了危机。

2.That added fuel to the rumors that Microsoft was interested in making a bid for the beleaguered search engine once again.

这对微软有兴趣出价收购的传言来讲，无疑是火上浇油。

3.All the time I have continually beleaguered myself of fears that really don't exist.

所有的时间我把自己不停的围困在事实上并不存在的担忧之中。

4.Now the supply of rental properties is rising as beleaguered owners try to rent out their unsold flats.

现在，因为陷入麻烦的拥有者驶入租出未售出的公寓，租赁物业的供给正不断提升。

5.Mexico—poor, beleaguered, exploited Mexico—in the '50s, '60s, and '70s had a program called import substitution, a nice way of saying "Buy Mexican."

贫穷的，处于困境的墨西哥在50年代，60年代，70年代有一个叫进口代替措施的计划来开发墨西哥，一种很好的方式说“买墨西哥货”。

6.And financial aid for the beleaguered auto industry is being stalled by a political standoff.

而且由于政客们的僵持，对危机四伏的汽车工业的财政支持也在被拖延着。