英汉词典

1.In the sphere of work, Britain will emerge as a radically bifurcating country: increasingly divided between the workaholic and the work-shy.

在工作领域，英国将逐渐成为一个分化的国度：工作狂与怕工作者逐渐区分开来。

2.Taking into account the rotating effect of the drillstring, this paper presents a bifurcating differential equation for the rotating slender drillstring being in tension in vertical well section.

考虑到垂直井中钻柱受拉段在旋转时的转动效应，建立了顶部悬挂、受分布浮重作用的旋转细长钻柱的分岔微分方程。

3.The bifurcating routes for spiking of the neurons are displayed.

神经元活动的分岔路径得以表明。

4.Stability criteria for the bifurcating periodic solutions are derived in the neural network with weak kernel.

在带弱核的神经网络模型中，得到了分岔周期解稳定性准则。

5.Solving the equation numerically can obtain the bifurcating value curves.

通过对方程的数值求解，得到了相应的分岔值曲线。

6.The phrase 'to various future times, but not to all' suggested the image of bifurcating in time, not in space.

若干后世(并非所有后世)这句话向我揭示的形象是时间而非空间的分岔。

7.Secondly, the synchronous bifurcating periodic solutions for a weakly coupled model with time delay is studied.

其次讨论了一类弱耦合时滞模型的同步分支周期解问题。