英汉词典

1.Chantelle, who famously described herself as a 'bright blonde bimbo' before going into the Big Brother house, astonished viewers when it emerged she didn't know what a gynaecologist was.

因标榜自己为“漂亮的金发笨女人”而出名的Chantelle有一次参加“老大哥”的录制，当她说自己不知道妇科学家是干什么的时候，观众都被雷到了。

2.Not everything comes easier: good-looking women seeking high-flying jobs in particularly male fields may be stymied by the "bimbo effect" until they prove their competence and commitment.

但并非长得好看就能事事顺利：外貌出众的女性在由男性主导的职业领域里寻求志向远大的工作时，“胸大无脑效应”便可能会从中作梗，直至她们证明自己能力出众以及全心投入工作。

3.M: Well, you can call her a bimbo. Bimbo is a very dumb woman, not necessarily a blonde.

你的意思是，bimbo可以指笨的女人，不管她是不是金发女郎。

4.When one of his teachers criticizes him, he says, what do you know you bimbo?

当他老师斥责他时，他说，你这个蠢女人知道什么？

5.Before bimbo referred to an attractive but stupid woman, it meant a tough but stupid man.

在bimbo指代漂亮但是愚蠢的女人之前，它的意思是强硬但是愚蠢的男人。

6.Is it because you heard blondes have more fun and you're bored, or maybe you spotted your spouse eyeballing up a blonde bimbo? Either way, have fun with it!

是因为你听到过一些很有趣的关于黄发笑话还有你是无聊的，也许你面带斑点的配偶目测到的是一杯金色柠檬汁葡萄酒？

7.The former White House intern says was unfairly presented as a bimbo and subject to 'violation after violation' by the media.

这位前白宫见习生说，她曾被媒体描绘成一个坏女人，受到媒体接连不断的侮辱，这是不公正的。