英汉词典

1.A conspicuous sign indicating the presence of white-tailed deer in a woodlot is a buck rub.

白尾鹿出没于一片林地的明显标志是“擦鹿”。

2.It was found that when a white-tailed buck makes a rub, it moves both antlers and forehead glands along the small tree in a vertical direction.

人们发现当白尾鹿摩擦时，它的鹿角和前额腺会沿着小树垂直移动。

3.Forehead rubbing by male deer on buck rubs presumably sends a great deal of information to other members of the same species.

雄鹿摩擦前额很可能向同类中的其它成员发出了大量信息。

4.One or two companies have managed to buck the trend of the recession.

有一两家公司顶住了经济滑坡的势头。

5.Because both sexes of white-tailed respond to buck rubs by smelling and licking them, rubs may serve a very important additional function.

因为两种性别的白尾鹿都是通过嗅和舔来对雄鹿的摩擦做出反应的，所以摩擦可能还有一个非常重要的附加功能。

6.The smooth bark of small red maples makes this species ideal for buck rubs in the forests of the mid-eastern United States.

美国中东部森林中的树皮光滑的小红枫是雄鹿进行摩擦的理想树种。

7.Compared with all other options, it's the biggest, easiest and most profitable bang for the buck.

与其他选择相比，这是最大、最简单、最赚钱的方法。