英汉词典

1.For them, that 0-2, two-out, tie-game fastball looks as fat and slow as a volleyball.

在他们眼中，在0 - 2落后、两人出局，抑或是平局时的快速直球，棒球就像排球一样大，速度也同样缓慢。

2.I still think I can do it. I last pitched when I was 15 and had a fastball [reportedly clocked at 90 mph], curve and changeup.

我上一次投球是15岁时,拿手的是快球 (传闻中有90mph (译者: 40.2米/秒, 放到职棒中也还不错的)),曲线球和变速球.

3.For example, if we're talking about a pitcher, like Matsuzaka, we might want to know the speed of his average fastball.

举例来说，如果我们谈到一个投手，就像松阪，我们想知道他投出，快球的平均速度。

4.My fastball couldn't crack a pane of glass. Hitters would just sit there and wait for it.

我的快攻甚至不能突破一层窗玻璃，击球员只要等在那儿就可以了。

5.Right-handed hitters look away for the fastball and react to the deuce.

右打者看完快速球后，对曲球进行反应。

6.And the example we'll pick is considering, for example, a Matsuzaka fastball.

我们举例来考虑的是，一个松阪的快球。

7.By the time I was sixteen, I could crush a baseball, throw a ninety-mile-per-hour fastball and hit anything that moved on the football field.

当我16岁的时候，我已经能把棒球击破，投出每小时90英里的快球，并且能击中任何在美式足球场上移动的东西。

8.It's not always how fast you throw the fastball, sometimes it's your different styles or the different ways that you decide when to throw what.

这不总是你投出，棒球的速度有多快，有时这是你投球的类型，或者你决定采用的投球方式。