英汉词典

1.Though plenty of rain may fall on savanna during the year, for at least part of the year little does, creating the drought stress ultimately favoring grasses.

尽管一年中大草原上可能会有大量降雨，但至少有一段时间是降雨很少的，造成干旱压力，最终有利于牧草生长。

2.You’ve heard that luck favors the well-prepared but what about luck favoring the tenacious?

你听说过“幸运只降临有准备的人身上”的说法吧？但你听说过“幸运眷顾坚持不懈的人”的说法吗？

3.Now, you tell me: If Mulva is shutting in U.S. wells, are there any appreciable odds favoring the construction of Denali to the United States?

现在，请你告诉我，如果现在，你告诉我：如果穆礼怀关闭在美国的天然气井，美国有没有明显的可能会支持对迪纳利建设。

4.Moreover, I don't see a good argument for favoring health insurance bought through an employer over health insurance bought as an individual.

还有，我不觉得支持向雇主买健康保险而不是自己买健康保险是一个好的论点。

5.Focus on clarity and minimize misunderstandings by favoring direct, concrete statements.

用直接、具体的语言使语意清晰、尽量减少误解。

6.Instead of favoring one encoding, Ruby 1.9 makes it possible to work with data in over 80 encodings.

它不仅仅局限于选择一种编码，Ruby 1.9能够同时处理超过80种编码的数据。

7.They wanted to prove that they can do it without the ref favoring them.

他们想要证明没有仲裁者恩惠他们也能很出色。

8.No designer during New York Fashion Week approached the challenge of favoring ideas over merchandising with more madcap brio than Thom Browne did.

在纽约时装周期间，没有设计者著手处理支持关于用比Thom Browne更轻狂的生气推销商品的想法这一挑战。

9.The correlation ID could be used to let the integration solution proceed, favoring the updated entry.

相关ID可用来让集成解决方案继续进行，主要表现在更新的条目。