英汉词典

1.The obvious contrast is with Japan, where bad debts were left to fester.

这与日本形成了鲜明的对比，日本的坏账被滞留到溃烂。

2.They resolve arguments rather than letting things fester.

他们解决争端而不是放任事情一再恶化。

3.Yet, because the economy is still uncertain, employees feel trapped, so they stay, and their negative attitudes fester.

然而，由于经济依然充满不确定性，员工觉得前途渺茫，于是他们留了下来，但却滋生了负面情绪。

4.Nuclear accidents have global repercussions, and public mistrust of nuclear power demands that its problems not be left to fester.

核事故有着全球的影响，华人对核电力的不信任要求这些问题应该得到妥善处理。

5.For the truth is that unless we can forgive, we can never recover. Our wounds will continue to fester and never heal.

这是因为存在这样的真理：如果我们不原谅别人，就永远无法修复自己的创伤，伤口会继续溃烂，永不愈合。

6.One day, after drink, he wailed bitterly to Yihe and me that, his internal organs had started to fester!

有一天，在酒后，他痛哭着对我和骆一禾说，他的内脏开始溃烂了！

7.Real problems in your business will not be exposed when they're still solvable and instead they're going to fester and turn into big problems.

公司真正的问题在还有可能解决的时候不会暴露出来，而是会继续恶化，直到变得严重。

8.Sometimes we bury our feelings where they fester and decay, and then begin to infect other parts of the psyche as well.

有时候，我们在溃烂和腐朽时会掩藏自己的感觉，然后这些伤口又开始传染给灵魂的其他部分。