英汉词典

1.Magazines explained how to introduce flair and colour. A woman was taught to fulfil her dreams through her kitchen.

杂志向公众介绍如何引入风格和色彩，向妇女们宣扬可以通过厨房来实现其梦想。

2.He was a born mechanic with a flair for design.

他天生是个有设计才华的机械师。

3.Situated on an island in the St. Lawrence River, Montreal offers visitors a North American metropolis with French flair.

蒙特利尔市坐落在圣劳伦斯河中的岛屿上，向旅游者展现了一个具有法国风情的北美大都市。

4.Berlin sees its future as converting brainpower and flair into jobs.

柏林将来打算把才智和天赋转化成工作。

5.With six children — yes, six — you'd think that her design flair wouldn't extend much beyond diapers.

她有6个孩子——多到让你觉得她的设计天分从此将被过多的家庭琐事所苑囿。

6."He has a flair for the dramatic," says Dr Cerf, who was in the audience that day.

“他有戏剧天份。”当天观众之一的瑟夫博士说。

7.As any homesick Hellene can tell you, their country can be a maddening place for people with drive and flair.

正如每一个痴恋故土的希腊人都可以告诉你的那样，他们的国家对于有才干的人来说是一个疯狂的地方。

8.Their critics seem to resent them because they have a flair for self-promotion.

他们的批评者似乎对他们很气愤，因为他们在自我抬高/标榜上很有天分。

9.Situated on an island in the St. Lawrence River, Montreal offers visitors a North American metropolis with French flair.

蒙特利尔市坐落在圣劳伦斯河中的岛屿上，向旅游者展现了一个具有法国风情的北美大都市。