英汉词典

1.The fact that the turmoil in the region and the advance of fundamentalism are coinciding is a classic phenomenon.

该地区动乱与原教旨主义推进恰好同时发生的事实也属于一个典型现象。

2.What we call violent fundamentalism should be seen for what it really is: poverty, hunger, water scarcity and despair.

我们称之的暴虐的根本的东西就是：贫穷、饥饿、缺水和绝望。

3.Seven Notes: market fundamentalism of the Economist, Economic Man is bound to change!

注七：市场原教旨主义的经济学人，必然蜕变为经济人！

4.Although market fundamentalism is based on false premises, it has served the interests of the owners and managers of financial capital very well.

尽管市场原教旨主义源于错误的前提，但是它却符合财务资本所有者和管理者的利益。

5.Perhaps some of them are getting ready to convert from fundamentalism to common sense.

也许他们中的一些人正准备从原教旨主义变得更通情达理些。

6.Fundamentalism has spread from rural areas to the affluent suburbs.

正统基督教派从乡村传播到了富裕的市郊。

7.On the other hand the critics of finance have been too swift to blame everything on their pet hates-deregulation, market fundamentalism, globalisation, whatever.

另一方面，批评者们又太急于将所有过错都推到他们最厌恶的几桩事情上来—解除管制、市场原教旨主义、全球化，诸如此类。

8.I call that belief market fundamentalism and I contend that it is based on a false argument.

我把这种说法称作“市场原教旨主义”，并且我认为这种论断是建立在错误的论据基础上的。