英汉词典

1.The executive recruiter, wearing a hairnet and an apron, finally got a customer to tell him what he needed to know: the identity of a technology guru a client had hired Mr.

这位头戴发网、身穿围裙的招聘猎头终于从一位顾客口中套到想了解的资讯：某技术大腕的身份。

2.The executive recruiter, wearing a hairnet and an apron, finally got a customer to tell him what he needed to know: the identity of a technology guru a client had hired Mr.

这位头戴发网、身穿围裙的招聘猎头终于从一位顾客口中套到想了解的资讯：某技术大腕的身份。

3.The only WFTD-issued item was a hairnet required for flying, because the Washington brass worried that long hair would hinder flight training.

训练大队统一发给这班女兵的唯一物品只是一个飞行头罩，这还是因为华盛顿的高官担心女人头发太长会影响飞行训练的缘故。

4.If you want to get up the next morning with your hair still looking great, don't be afraid of using an old-fashioned hairnet.

如果你想第二天早晨起来头发仍然完好美丽，不要害怕使用过时的发网。

5.For the record: I had to wash my hands (twice) and boots, and wear plastic gloves and a rather flattering hairnet.

准确情况是：我不得不洗手（两次）和靴子，并且带上塑料手套和一个相当搞笑的发网。

6.Her night dress is a tartan bathrobe and hairnet ( SS 14, PA 13 ).

她的睡衣是格子花呢晨衣和发网（ 魔法石头，第14章和囚徒，第13章）。