英汉词典

1.Of these dimensions, the most important is the illocutionary act (also called illocutionary force).

这些方面，最重要的是言外行为。

2.What are the differences among locutionary act, illocutionary act and perlocutionary act?

言内行为、言外行为和言后行为有什么区别？

3.An illocutionary act is the act of expressing the speaker's intention; it is the act performed in saying something.

言外行为是表达说话者的意图的行为，它是在说某些话时所实施的行为。

4.Such illocutionary function of figures of speech forcefully demonstrates that figurative utterances can be described and analyzed within the framework of speech act theory.

辞格的这一施事功能事实有力地证明了言语行为理论对于分析辞格的可行性。

5.As the unit of language, person deixis and vocatives also have the functions of 'illocutionary act'.

指示语与称呼语作为语言单位，同样具有“以言指事”的这些功能。

6.And among the five types of illocutionary acts, Expressives are the most effective to perform perlocutions.

表达类言语行为最能有效地实施幽默的“以言成事”行为；