英汉词典

1.An illumination system is analyzed with this software. The simulation results show that the illuminance distribution simulation is acquired by this software, and it satisfies the request...

运用该软件对实际照明光路进行了分析，分析结果表明该软件获得了需要的照度分布模拟图，能较好地满足用户要求。

2.This paper suggests a zenith luminance converting factor. By means of multiplying outdoor horizontal sky illuminance by this factor, the value of zenith luminance of the sky can be obtained.

本文建议了一种天顶亮度转换系数，它与室外无遮挡水平面上的天空散射光照度相乘，就能获得该天空类型的天顶亮度值。

3.In many measurement systems, the value is achieved in a bow-liked mechanism which simulates the hemi-sphere space, and the incident illuminance and reflect luminance are measured respectively.

大多数测量系统都以理论上对入射照度和反射亮度的分别测量，结构上直观的弓型结构半球空间模拟为基础建立。

4.Experiments show that the guide has high light-transmitting efficiency that makes high illuminance at the end of the guide so that the surface of the guide is illuminated uniformly.

实验表明，无缝棱镜导光管能够以较高的效率传输光线，并将光线较为均匀地分布于传播路径。

5.From the viewpoint of control theory, the artificial lighting control strategy was given indirectly under the condition of a given constant illuminance and it could realize the lighting energy saving.

从控制理论的角度，间接给出了恒定照度下人工照明的补偿控制策略，以实现照明节能。

6.The results indicated that because of trees the temperature, humidity, illuminance under trees in the patterns of poplar-crop are different in monoculture.

研究结果表明： 杨粮间作由于林木的存在，林冠层下农作物面上的温度、湿度、光照强度都不同于单衣经营。

7.It defines illuminance matrix, average illuminance matrix and deviation illuminance matrix, and a method of computing illuminance based on illuminance matrix is explained.

定义了照度矩阵、平均照度矩阵、均差照度矩阵和参照度矩阵，并阐述了照度矩阵来计算照度的方法。