英汉词典

1."She didn't want to insinuate risk where we're not sure," a spokesman said, adding that formal advice would be offered later.

“我们还不能确定，她不想含沙射影的风险，”一位发言人说，正式的意见将随后提出。

2.The weakness of human nature and social relationships all insinuate some human limitation.

人性弱点和社会关系无不隐射出人的某种局限性。

3.The soul of the text will be the best interpretation of a person, whether a man shake off his words or reproduced articles and even a few simple mood, can insinuate a person's character.

文字也会是一个人灵魂最好的诠释，不管是一个人自己抖落的文字还是转载的文章，即便是几句简单的心情，都能影射出一个人的品性。

4.He tried to insinuate himself into the boss's favor.

他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。

5.What are you trying to insinuate?

你拐弯抹角想说什么？

6.This persisted throughout the Mughal era, as European explorers began to insinuate themselves further into Indian society.

这种状况在整个莫卧儿王朝时代都持续存在，同时，欧洲人也开始渗透进印度社会。

7.With an appearance of deep interest in the well-being of their friends on earth, they insinuate the most dangerous errors.

他们装出一幅对世上亲友的幸福深深关切的样子，向亲友们暗示那些最危险的邪道。

8.But Torre seemed to insinuate that if Williams rejects the team's offer, there would be absolutely no chance of a 17th year in New York.

但是托瑞看起来影射威廉斯拒绝球队的条件，可能完全没有机会为洋基效力第17个球季了。