英汉词典

1.When a transactional MDM hub is deployed, the transaction interception pattern would provide the following real-time or near real-time integration.

部署事务性MDM hub之后，事务拦截模式可以提供实时或接近实时的集成。

2.And unlike radio-controlled aircraft, rockets were all but invulnerable to jamming or interception.

而且，火箭不像由无线电操控的飞机，它几乎不受人为干扰或半路拦截的影响。

3.In part 2 he reviews post-compilation instrumentation, specifically through interception, class wrapping, and bytecode instrumentation.

第二部分中，他讨论了后编译技术工具，特别是拦截、类包装、字节码工具。

4.Most of the current SOA technologies used for message handling processing are developed in the context of a sequential message interception model.

目前大多数用于消息处理的SOA技术是在顺序消息截获模型的环境中开发的。

5.The requirements for the interception point were modest in the first usage scenario, and no performance problems have been attributed to it thus far.

在第一个使用场景中对拦截点的要求是最低的，迄今还没有出现性能问题。

6.22 percent of all interception attempts contained the victim’s brand name in the content of the advertisement (up from 17 percent in 2008)

全部的品牌绑架行为中，22%是在广告内容中加入了被拦截品牌的名称（高于2008年的17%）。

7.Here in Part 1, I address only source code based instrumentation; you'll read more about interception, bytecode instrumentation, and class wrapping in Part 2.

在本文的第1部分中，我只讨论基于源代码的插装；您将在第2部分中了解更多关于截取、字节码插装和类包装的信息。

8.The service is concerned only with the interception of the messages, but delegates to the controller to see that the business is done.

仅在进行消息拦截时会考虑服务，但将委托给控制器，以确定业务已完成。

9.In some cases directly support the concept of an interception stack.

有某些情况下直接支持截取栈概念。