英汉词典

1.The drive seemed interminable.

这次开车好像没有尽头。

2.We can see this state, this continual cycle of torment, represented in Cai's warriors who, like many others, are trapped in an interminable state of suffering.

在蔡志松的人物作品中我们就能看到这种状态和这种无尽的痛苦，这些战士像其他很多人一样正承受着无尽的煎熬。

3.This gives time for interminable conversation about the weather and allows full play for demonstration of supposed English virtues of patience and steadfastness in adverse circumstances.

这也给英国人滔滔不绝的谈论天气提供了时间，同时也完美得表现了英国人在不利环境下所谓的耐心和稳定的优点。

4.Each source of a CDO had interminable pages of its own documentation and conditions, and a typical CDO might receive income from several hundred sources. It was a lawyer's paradise.

每个CDO来源的相关文本与条件均长篇累牍，令人厌烦；而一个典型CDO的现金流源头可能有几百个之多——那简直就是律师们的天堂。

5.But these interminable situations do not include the millions more uprooted people who are displaced within their own countries and who far outnumber the world's refugees.

但是，这些无休止的状况尚未包括另外数百万人在自己的国境内流离失所，而这些人的数量远远超过世界上难民的总数。

6.You can blame the retrograde for what seems like interminable delays. Or you can praise the retrograde for providing opportunities to review and reconsider certain choices.

你可以责怪水星逆行给你带来无尽的延误，也可以称赞逆行给你带来回顾和重新考虑某些选择的机会。