英汉词典

1.He feels a genuine injustice about that incident (and he's not alone) and all the moaning from the media that he ought to move on makes not one iota of difference.

他真切地感到该事件和来自媒体抱怨的不公平(他并不孤独)，而他会继续前进，不作一丁点的改变。

2.When they married and she settled into being a farmer's wife in the spectacular landscape of South West Wiltshire she had never really if truth were told, missed the crazy streets of London one iota.

当他们结婚后，她安于做一个农场主的妻子，她沉醉在西南威尔特郡壮阔的自然风光里。她从不曾真正想念过伦敦那充满喧嚣气息的街道。

3.They fight with all that is physical - they have not one iota of cosmic or spiritual strength.

他们用所有物质的东西加以反抗—他们没有一丝的宇宙和灵性力量。

4.There cannot be an iota of debate over the quality of food that has to be given to the baby. Needless to say, baby food has to be the best, containing high nutritional value and free of toxins.

给婴儿吃食品的质量是毋庸置疑的，婴儿食品必须是最佳的，营养价值要高并且无毒副作用。

5.And these studies could not contribute one iota to the very, very important question, what are the most effective treatments for heart disease in women?

这些研究无法对这一个非常、非常重要的问题作出丝毫的贡献：治疗女性心脏病最有效的方法是什么？

6.There is not an iota of truth in his story.

他的故事没有一点是真的。

7.There's no doubt, not one iota of doubt there.

那是没有任何怀疑，一丁点的怀疑都没有。

8.I don't think his advice would help me one iota.

我不认为他的忠告可以对我有任何帮助。