英汉词典

1.But their work is almost inevitably treated with disdain by the jaded reviewers.

而且他们的作品几乎不可避免的受到那些疲倦的评论家的讥讽。

2.By third year, everyone is somewhat jaded, lots of people miss class and many are completely distracted.

到了第三年，每个人都有点厌倦了，很多人不去上课，大部分去上课的学生也不集中精神听课。

3.Jaded Allies are less worried about making us feel comfortable with them and more concerned with how they come across to us.

“无热情同盟者们”并不怎么在意跟他们在一起时让我们感觉舒服，他们更在意的是我们如何看他们。

4.Aidan: I don't know. I could do with a quiet one tonight. I've had a few heavy sessions this week. I'm feeling jaded.

艾丹：我不知道。我今晚可能要歇歇了。我这周已经狂喝好几拨了。我现在觉得筋疲力尽。

5.You may have been around for a while, but no one wants a jaded, world-weary person working for them.

您也许已经找了好一段时间了，但没有人想要一个疲倦不堪、悲观厌世的人为自己工作。

6.It was a meal to tempt even the most jaded palate.

这顿饭能使最没胃口的人产生食欲。

7.But it is easy to get a little jaded, quickly cubby-holing something new just because it ACTS like something already out there.

但是很容易会有点厌倦，迅速的对一些新东西入门归类，那是因为它与一些已经问世产品类似。