英汉词典

1.Moreover, increasing the stiffness and damping of lower control arm rear bushing and the steering column inertia can effectively reduce the shimmy caused by brake judder.

此外，增加前悬吊下控臂后衬套的刚性系数、阻尼系数与方向盘的转动惯量，均可有效减少因煞车抖振所导致的方向盘振动。

2.Moreover, increasing the stiffness and damping of lower control arm rear bushing and the steering column inertia can effectively reduce the shimmy caused by brake judder.

此外，增加前悬吊下控臂后衬套的刚性系数、阻尼系数与方向盘的转动惯量，均可有效减少因煞车抖振所导致的方向盘振动。

3.A comprehensive study on brake judder, including phenomena, mechanism, influence factors, research methods and control measures was done in this paper.

对制动抖动现象、机理、影响因素、研究方法以及控制措施进行较全面的研究。

4.As the ghosts of the Pacific war judder back to life in Asia, it seems appropriate to consider how nation states remember, and misremember, the past.

近日，太平洋地区发生战争的阴霾再次笼罩着亚洲。现在来思考民族国家是如何铭记及误记历史的，似乎正是时候。

5.The oral tradition and culture of storytelling's marketplace influence it, as well as the judder of social thought of the the late Qing Dynasty.

既受到口头文学和书场文化的影响，也受到晚清社会思想变化的推动。

6.However, a possible side effect of HDR is motion judder, which would become more pronounced because of the higher contrast.

然而，HDR可能出现一个不良效应，那就是运动抖动，对比度越高越明显。

7.For many people, one of the most memorable examples of judder is found in the movie Titanic.

对许多人来说，对抖动最令人难忘的例子之一是在电影中发现泰坦尼克号。

8.It is a more comprehensive solution to the judder problem than is 5:5 pulldown.

这是一个更全面的解决抖动问题比是5：5下拉。

9.However, judder from a low sampling rate remains.

不过，从低采样率抖动仍然存在。

10.This greatly reduces judder.

这大大降低了抖动。