英汉词典

1.The kilt is a length of woollen cloth, pleated except for sections at each end.

苏格兰式短裙是一截呢子，除去两端，其他部分都打着褶。

2.I didn't fancy myself wearing a kilt.

我不想穿褶裥短裙。

3.Although the kilt is typically regarded as being Highland dress, more kilts are now worn in the Lowland cities than in the Highlands.

虽然女式格呢褶裙被看作是典型的高地服饰，但如今一些低地城市的人们更常穿着。

4.Some of the animals have been featured on a kilt and a top hat.

尸体酒 瓶上还围上极具英国特色的苏格兰方格呢短裙，动物头上还戴大礼帽。

5.THE sound of the bagpipes is as familiar to the Scottish as wearing a kilt and climbing mountains.

对于苏格兰人来说，风笛的声音就如同穿苏格兰方格呢短裙或爬越高山一样亲切而熟悉。

6.She wears a kilt of camblet.

她穿着羽纱短褶裙。

7.Kilt makers have moved with The Times, recently unveiling a design with a pocket for a mobile phone.

呢裙的款式也在不断改进，最新推出的款式还特别设计了一个装移动电话的口袋。

8.The upper half of the big kilt evolved into the separate plaid (or sash) which is now worn at more formal events.

大格呢裙的上半身则逐渐演变为单独的格呢披肩(或肩带)，如今多在较为正式的场合穿着。