英汉词典

1.Largely because of the legal grey zone in which they thrive, pachinko parlour operators are not listed on the stock exchange. The producers of the machines, however, are tipped to perform strongly.

博彩业的兴盛主要是因为他们处于法律灰色地带，弹球游戏的经营者尚未上市，然而，这个游戏机器的制造商却表现势头强劲。

2.Largely because of the legal grey zone in which they thrive, pachinko parlour operators are not listed on the stock exchange. The producers of the machines, however, are tipped to perform strongly.

博彩业的兴盛主要是因为他们处于法律灰色地带，弹球游戏的经营者尚未上市，然而，这个游戏机器的制造商却表现势头强劲。

3.Recently in Japan they had electronic CARDS for playing pachinko and somebody broke the code on those CARDS and made all these fake pachinko CARDS.

最近在日本他们有电子的为玩小钢珠备置卡片，而且某人在那些之上断掉了密码备置卡片而且制造所有这些假造小钢珠牌。

4."It's a little like a pachinko machine," Frechette says, referring to a type of vertical pinball gaming machine found in Japan.

“这有点像柏青哥机，”弗雷谢特说。她指的是日本出现的一种垂直弹球游戏机。

5.Cars and skyscrapers and clangorous pachinko parlours play havoc with the Memoirs of a Geisha dreams we bring to the city.

汽车、摩天大楼，以及叮当作响的弹球房，对于我们所赋予《艺妓回忆录》的梦幻生活是一场浩劫。

6.Every summer a dozen or so babies die after being left in hot cars while their parents play pachinko.

每年夏天都有十几个婴儿在他们的父母玩柏青哥时被遗忘死在炎热的汽车里。

7.They will help you determine how much of your cash you want to put into the online Pachinko machine.

他们将帮助您确定您的现金，要放置到在线弹子机了。

8.Pachinko stocks were the best-performing equities in the market over the following six months.

帕金宫股票是接下来6个月中市场表现最好的一支股票。

9.The filter-through of stimulus cash to the pachinko parlours has historical precedent.

弹球馆通过现金刺激计划受益是有历史先例。