英汉词典

1.Among expenditure taxes, a flat tax-rate on final goods is less distortive than a panoply of excise taxes since it affects spending decisions less.

对于支出税来说，对最终商品平均征税要比多次征收消费税更好，这是因为它对于消费决定的影响更小。

2.Book accommodation well in advance (and negotiate -you'll get a bargain) and then enjoy the panoply of wildlife that is brought out by the monsoon.

提前订好住宿(通过砍价能拿到折扣)，你便可以见识到季风带来的各类野生动物了。

3.This martial panoply belonged to the true prince--a recent present from Madam Parr the Queen.

这套甲胄属于真正的王子——它是女王巴尔夫人最近送给他的礼物。

4.They are formed from the sons of our nobility, given a chance to fight the enemies of our people and possessing the means to equip themselves in all the expensive panoply of a fully armoured horseman.

他们由我们贵族的子孙们组成，与我们人民的敌人作战。他们都是全身披甲的骑兵，有着属于自己的昂贵而又华丽的全套甲胄。

5.The entire panoply of courtly love.

典雅爱情的全部场面。

6.They were enriched with the wisdom of God, and girded with the panoply of heaven.

他们因上帝的智慧而富足，以天上的甲胄为配备。

7.By "intelligence," I here refer to the panoply of cognitive capacities, including not just book smarts but also creativity, social intuition, wisdom and so on.

这里，我说的“智商”是指感知能力的总称，包括，不仅仅书本上的聪明，而且还有创造性、社交直觉和智慧等等。