英汉词典

1.No programming knowledge is required to install and personalise.

没有编程知识是需要安装和个性化。

2.Researchers say the technology could be developed to allow users to personalise the system.

研究者称这样的技术开发出来后能让用户对系统个人自定义。

3.They love to customise and personalise. They scrutinise everything.

他们热衷用户化、个人化，喜欢推敲每一件事情。

4.Why: to allow the reservation sales agent to quickly personalise the conversation, by addressing the customer by his or her name. Assists in establishing a rapport with the customer.

原因：称呼顾客的姓名可使预定员快速地进行个性化的交谈，有助于与顾客建立和谐的关系。

5.A jewel-coloured scarf, an iridescent silk blouse, a neon pump, some understated yet fabulous jewellery; Italians prefer to personalise with details.

一条宝石颜色的围巾、一件彩虹色的丝绸罩衫、一双亮色浅口鞋、几样低调却奢华的珠宝，意大利人喜欢在细节处体现个人风格。

6.Adriano Galliani had this to say ahead of the Derby: 'We can't personalise Milan with Ronaldo, I have never seen a player win a game by himself.

加利亚尼在德比之前这样说：“我们不能说米兰是罗纳尔多的球队，我从来没见过哪个球员可以自己赢得一场比赛的。”

7.Managers could use their knowledge of each employee to personalise the rewards over which they have control.

管理者可以利用他们对每位员工的了解来使奖励个性化，这些奖励是他们可以控制的。

8.Why: to allow the reservation sales agent to quickly personalise the conversation, by addressing the customer by his or her name. Assists in establishing a rapport with the customer.

原因：称呼顾客的姓名可使预定员快速地进行个性化的交谈，有助于与顾客建立和谐的关系。