英汉词典

1.Objective to lengthen the survival time and improve the QOL of the patients of Non-small Cell Lung Cancer (NSCLC) with carcinomatous pleuritis by the new surgical treatment strategy we have developed.

目的探索治疗非小细胞肺癌伴癌性胸膜炎的新方法以提高生存期及生存质量。

2.Objective to lengthen the survival time and improve the QOL of the patients of Non-small Cell Lung Cancer (NSCLC) with carcinomatous pleuritis by the new surgical treatment strategy we have developed.

目的探索治疗非小细胞肺癌伴癌性胸膜炎的新方法以提高生存期及生存质量。

3.The LDH values in the samples from the malignant tumor and the tuberculous pleuritis did not show difference(P>0.05), but higher than that from the chronic nonspecific inflammation(P<0.05).

恶性组和结核性胸膜炎组标本LDH值之间差异无显著性（P>0.05）但均高于慢性非特异性炎症组（P<0.05）；

4.Conclusion The normal anti-consumption therapy combined with Chinese medicine is conducive to relieve pachynsis and adherence of tuberculous pleuritis and recover the lung function.

结论正规抗痨配合中医药治疗有助于松解肥厚粘连的胸膜，恢复肺的生理功能。

5.However, bacterial infections of lung can spread to the pleura to produce a purulent pleuritis. A collection of pus in the pleural space is known as empyema.

然而，细菌感染传播到胸膜，并形成脓性胸膜炎，胸膜腔内脓液聚集形成脓胸。

6.Results The tubercle exudation of the later period in 107 pleuritis the sufferer be all obtained good effect by surgical operation treatment.

结果107例中晚期结核性渗出性胸膜炎患者经外科手术治疗均取得良好效果。

7.Objective To evaluate the value of PCR to pleural biopsy specimen in the diagnosis of tuberculous pleuritis.

目的评价胸膜活检组织行聚合酶链反应对结核性胸膜炎的诊断价值。

8.Initially, there may just be an effusion into the pleural space. There may also be a fibrinous pleuritis.

最初，可能有胸膜腔渗出，也可能出现纤维素性胸膜炎。

9.Cough, dyspnea, pleuritis and fever.

咳嗽，呼吸困难，胸膜炎，发烧。