英汉词典

1.In order to analyze the influence of fins, a low-order panel method based on velocity potential was used to predict the steady hydrodynamic performance of a podded propeller with fins.

为了分析鳍对吊舱推进器水动力性能的影响，用基于速度势的低阶面元法预报附鳍吊舱推进器的定常水动力性能。

2.The author refers to lots of literatures and datum on internet, and understands the structure and working process of the podded propulsion.

作者查阅了大量文献及互联网资料，明确了吊舱式电力推进系统的结构与工作过程。

3.Although the resistance of pod plays a negative role, considering the various merits of podded propulsors, it can be expected that this new type of propulsor will be widely develop...

但若计及吊舱阻力则吊舱推进装置的系统效率有所下降。可以预见，吊舱式推进装置因其众多的优越性而具有广阔的发展前景。

4.This basic research on podded electrical propulsion may be helpful to both ship-owner and ship-designers decision-making and to extend its applications in China.

本文对吊舱式电力推进系统所做的基础性研究，希望有助于船东和设计师的决策分析，以推广船舶电力推进在国内的应用。

5.In order to analyze the influence of fins, a low-order panel method based on velocity potential was used to predict the steady hydrodynamic performance of a podded propeller with fins.

为了分析鳍对吊舱推进器水动力性能的影响，用基于速度势的低阶面元法预报附鳍吊舱推进器的定常水动力性能。

6.Double electrical podded propulsion is the focus in ship electrical propulsion research field recently.

双吊舱电力推进是目前船舶推进系统研究开发领域引人瞩目的焦点。

7.Based on potential flow theory, a numerical method is proposed for predicting the steady and unsteady hydrodynamic performances of puller type podded propulsors.

应用升力面理论涡格法和面元法，建立了拖式吊舱推进器非定常水动力性能的数值计算方法。

8.The hydrodynamic performance of podded propeller is calculated, including the open water characteristics and bearing force.

用面元法对吊舱螺旋桨的水动力性能进行了计算，得到了吊舱推进器的敞水曲线和轴承力。