英汉词典

1.The judging standards of polysyllabic words of The History of Southern Dynasties include meaning, grammar, meaning of context, figure of speech and the appearing frequency of this word.

《南史》复音词本文主要依据的是五个界定标准：意义标准、语法标准、语境和上下文义、修辞手段和出现的频率；

2.You only have to glance at the credits on a Hollywood movie to see the polysyllabic, ethnic diversity of surnames in the great melting pot of the United States.

你只要瞥一眼好莱坞的电影明星，就不难发现在美国这个大熔炉里有许多来自不同种族的多音节姓氏。

3.Avoid overuse of abstract, polysyllabic words. Instead, use concrete language that your audience can visualize.

避免过度使用抽象的，多音节的词。相反地，要用具体的语言来激发听众们的想象。

4.The two word-building is an important means of polysyllabic adverbs in Song Shu.

这两种构词法是《宋书》中副词复音化的重要手段。

5.But as for the internal structure of various types of words, they are much more complex than polysyllabic words.

但具体到各词类的内部结构，却又比复音词复杂得多。

6.Unless you are writing something very post-modernist - self-conscious, self-reflexive and "provocative" - be alert for possibilities of using plain familiar words in place of polysyllabic "big" words.

除非你在写些非常后现代的东西- - -自我意识，自我反思以及“煽动性”- - -留心尽可能地使用平凡熟悉的词语来代替多音节的“大”词。