英汉词典

1.Unfortunately, most of them can not directly serve domestic market due to the models' demanding market conditions and high data quality that are the presumptions on which these models work.

但由于这些模型的假设比较严格，相应的市场数据要求也较高，目前我国债券市场条件基本不能满足。

2.This paper reveals the basic features and premonition of enterprises financial risk, and puts forward some presumptions for the principles of establishing enterprises financial risk prewarning system.

揭示出企业财务危机的基本特征及预兆性，并就企业财务危机预警体系建立的原则提出了一些设想。

3.At level 3, distorted language such as overgeneralizations, presumptions, magnified positions, and either/or emerges.

在3级水平上，出现混乱的语言，比如以偏概全、预设立场、夸张用词、出现“要么……要么……”。

4.Care should also be taken to avoid making too many presumptions as to the motives and forces behind this new scary phenomenon.

此外，对这场新的恐慌现象后面的动机和势力，也应注重不要作出过多的臆断。

5.Adjudicative facts mean the judgments or presumptions made by the trier of fact about the objective facts concerning the case, on the basis of the evidences, through the procedure.

裁判事实是事实审理者通过法定程序，在证据的基础上，对案件涉及的客观事实所作的一种认定或推定。

6.Faced with the "blooming, buzzing confusion" of the real world, policymakers often fall back on the highest-order principles and the broadest presumptions.

面临现实世界喧嚣繁芜的困惑，决策者通常求助于最高原则和最广泛的假设。

7.The traditional view in the academic circle classifies presumptions into legal presumption and actual presumption.

学术界传统观点认为，按有无法律上的规定推定可以分为法律推定和事实推定。

8.Rochester: : Presumptions. And who is for me then? Have you seen someone you can recommend?

罗切斯特：自以为是。那谁配我呢?你有什么人可以推荐吗? %。