英汉词典

1.Interest balance, state intervention and litigious right separation are theoretical basis that procuratorial organ initiates civil litigation.

利益平衡、国家干预及诉权分离理论是检察机关提起民事公益诉讼的理论基础。

2.But on the basis of the essence of procuratorial power, we can inquire the reasonableness of the principle of supervision by procuratorial authority.

但是，从检察权本身的性质和特征来分析，检察监督原则的法理合理性却值得质疑。

3.The funding mechanism for procuratorial, judicial and public security organs will be improved in order to ensure their smooth operation.

完善政法经费保障机制，为政法机关正常开展工作提供必要条件。

4.At present, the wounded has on suspicion of crime of endangering public security with dangerous method was transferred to procuratorial organ.

目前，伤者已经因涉嫌以危险方法危害公共安全罪被移送检察机关。

5.From the side of the mirror to see a mirror, procuratorial clean effect is satisfied, when necessary key wipe again.

从镜子的侧面来观察镜子，检察清洁效果是否满意，必要时重点擦抹一遍。

6.The exercising of judicial authority of the procuratorial organs ensures the unity and implement of law.

检察机关行使司法权保证了国家法律的统一和正确实施。

7.Supervision of media is one important form of social supervision to procuratorial authority.

传媒监督是对检察权进行社会监督的一种重要形式。

8.Procuratorial organs of the prosecution to less than this figure.

检察机关起诉的金额要较这一数字少。