英汉词典

1.But Judas was vehemently earnest in punishing the profane, of whom he slew thirty thousand men.

于是犹大奋勇追击，杀了这批罪犯，歼灭了约三万人。

2.But for few unlucky ones it has morphed from profound to profane.

但对于一些不幸，它演变深刻的亵渎。

3.For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.

连先知带祭司都是亵渎的，就是在我殿中我也看见他们的恶。这是耶和华说的。

4.And yet some conservatives have turned it into a profane text, one that proves Mr Obama's unfitness for the great office he holds.

但一些保守者把它当做亵渎神圣的话，证明了奥巴马不能胜任其肩负的巨大职责。

5.The theory I bring forward is that he cannot do without the profane.

我提出的理论则是，人不能没有凡俗。

6.The German literate reversed this process with the profane French literature.

德国著作家对世俗的法国文献采取相反的作法。

7.By feeding their dead to the birds of the air, the Parsees profane neither earth nor fire.

帕西人认为，将死去的人喂食给“天之神鸟”，他们就既不亵渎大地，也不亵渎圣火。

8.Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the Sabbath day?

我就斥责犹大的贵胄说，你们怎吗行这恶事犯了安息日呢。