英汉词典

1.Conclusion EVL is an effective means in treatment of esophageal varices.

结论EVL是治疗食道静脉曲张出血的有效手段。

2.The indications of surgical intervention were serious hypersplenism and recurrent episodes of gastrointestinal hemorrhage from esophagogastric varices.

手术指征是食管下段和胃底静脉曲张破裂，消化道大出血反复发作和严重的脾功能亢进。

3.Rupture of dilated esophageal blood vessels ( varices) causing massive bleeding.

食道血管扩张（曲张）后破裂，造成大出血。

4.EIS is an effective therapeutic method for acute bleeding from gastroesophageal varices with wide indication, operative facility and safety.

EIS是食管胃静脉曲张出血的一种有效治疗方法，适应证宽，方法简便、安全。

5.The miniature ultrasonic probe and azygos hemodynamic study play a more important role in evaluation the treatments of esophageal varices.

运用微探头超声检查食管下段静脉与奇静脉血流动力学的变化在食管静脉曲张治疗的评价中具有重要意义。

6.Bleeding from gastric varices is a major cause of death in portal hypertension.

胃静脉曲张出血是导致门静脉高压死亡的主要原因。

7.Conclusions Pancreatic diseases may lead to portal hypertension, solitary gastric varices were the important evidence of left-sided portal hypertension.

结论胰腺疾病可致门静脉高压，孤立性胃底静脉曲张是左侧门静脉高压的的特征性表现之一。

8.Purpose: To evaluate the relationship between bleeding from large esophageal varices and clinical condition in cirrhosis patients.

目的：探讨重度食管静脉曲张患者出血与临床的相关因素。

9.Objectives To study the reason of postoperative recurrence and the effect of re-operation for the patients with saphenous vein varices.

目的为了研究大隐静脉曲张手术后复发的原因和再手术治疗的效果。