英汉词典

1.She was a tiny little woman to inspire so much veneration.

一个像她那样身材纤细的女人居然能赢得我们如此尊敬。

2.It was like an epidemic of veneration, which in the course of six or seven years gradually took possession of the whole district.

那好象是一种传染性的尊崇，经过六七年的时间，已经遍及全乡了。

3.Feeling extraordinary veneration for the Master, he prayed to him from the depths of his heart and from the very marrow of his bones.

怀着对尊师极其崇敬的心情，热穹在内心深处和骨髓里向尊师祈祷。

4.We are already in the month of May. Catholic devotion has related this month with a special veneration to Our Lady.

转眼已是五月了，天主教会把五月定为「圣母月」，以便我们好好地孝敬她。

5.The Olympics are not simply athletic championships, but embody a sense of honor, a sense of art and literature, and a veneration of beauty.

奥林匹克运动会不仅仅是体育竞赛，它还包含着一种荣誉感和对美的崇敬，并且与文化艺术融为一体。

6.It is inconceivable, the agony with which this public veneration tortured him.

公众对他的景仰是如何折磨着他，那痛苦是难以想见的！

7.This scripture has always been held in the greatest veneration in Mahayana countries.

这经文一直关押在大乘佛教国家的最大的尊敬。

8.On the one hand, I was summoned by my country, whose voice I can never hear but with veneration and love.

一方面，国家召唤我出任此职，对于她的召唤，我永远只能肃然敬从；

9.The relics were objects of veneration.

这些圣人遗物是倍受敬奉之物。