英汉词典

1.It indicated the restless vivacity of her spirit, which to-day was doubly indefatigable in its tiptoe dance, because it was played upon and vibrated with her mother's disquietude.

这表明了她那永不止歇的精神活力，而今天，由于受到她母亲不平静的心情的拨弄和挑动，她那足尖舞跳得益发不知疲倦。

2.It indicated the restless vivacity of her spirit, which to-day was doubly indefatigable in its tiptoe dance, because it was played upon and vibrated with her mother's disquietude.

这表明了她那永不止歇的精神活力，而今天，由于受到她母亲不平静的心情的拨弄和挑动，她那足尖舞跳得益发不知疲倦。

3.Franz felt a shudder run through his veins at observing that the feeling of the duke and the countess was so much in unison with his own personal disquietude.

弗兰兹看到公爵和伯爵夫人的感觉和他自己的焦虑这样一致，就觉得一阵寒颤透过了他的全身。

4.If you find it full of worries and disquietude, split by the noise of the streets, bombarded by bills and emails and smoke, come to me and find your peace.

如果你觉得它已经被烦忧与焦虑所充斥，被街道的噪音所撕裂，被账单、邮件以及烟雾所轰炸的话，来找我吧，来找到属于你的宁静吧。

5.If you find it full of worriesand disquietude, split by the noise of the streets, bombarded by billsand emails and smoke, come to me and find your peace.

如果你觉得它已经被烦忧与焦虑所充斥，被街道的噪音所撕裂，被账单、邮件以及烟雾所轰炸的话，来找我吧，来找到属于你的宁静吧。

6.The lines of his fastidious face showed a vague disquietude .

的面孔上的表情是一种隐隐的不安。

7.The lines of his fastidious face showed a disquietude .

那过分讲究的面孔上的表情是一种隐隐的不安。