英汉词典

1.We now know that Rupert just might be a doddering old fool, that his son can prevaricate with the best of them, and that Wendi Deng has clearly been put on edge by the whole experience.

现在我们知道，鲁伯特或许只是一个糊涂的糟老头子，他儿子则是尽其所能支吾其词，而且显然整个事件已经让他的妻子邓文迪变得神经紧张。

2.We now know that Rupert just might be a doddering old fool, that his son can prevaricate with the best of them, and that Wendi Deng has clearly been put on edge by the whole experience.

现在我们知道，鲁伯特或许只是一个糊涂的糟老头子，他儿子则是尽其所能支吾其词，而且显然整个事件已经让他的妻子邓文迪变得神经紧张。

3.A man may be a doddering great grandfather and still love only a strange girl he saw in the streets of Cheehaw one afternoon two decades past.

一位步履蹒跚的曾祖父可能依旧爱恋着二十年前的一个下午在街头见到的一位陌生女郎。

4.Previously the 1960s paintings had been perceived as the childish scribbles or doddering fantasies of an old man warding off impotence.

以前，这些画于20世纪60年代的作品在人们心目中只是一个老人为驱散失意而做的孩子气的涂鸦或者糊涂的幻想。

5.Ross finished the doddering this love, then sank Nachuan priceless jewelry, it takes a long love Jack and this submarine.

老态龙钟的罗丝讲完这段爱情后，把那串价值连城的珠宝沉入海底，让它陪着杰克和这段爱情长眠海底。

6.He even betrayed his father, Freyyr, and turned people against him by declaring him a doddering, senile fool.

他甚至背叛了自己的父亲弗雷尔(Freyyr)，说他老迈愚蠢，煽动人们反对他。

7.It's the triumph of the doddering older brother who no longer has to be grateful to his junior.

这是老态龙钟哥哥的胜利，它再也不必感谢他的弟弟了。

8.The active on surface, means the doddering inside?

表面上的活力，是否是内心的衰竭。

9.As if I were a doddering old relic.

使我不再像那个蹒跚的老太婆。