英汉词典

1.One of the places we saw that sense of community on display was on the floor of Congress, where Gabby Giffords, who inspires us with her recovery, is deeply missed by her colleagues.

我们亲眼目睹团体意识的上演，其中一处便是在国会地板上，以自己的康复历程来鼓舞我们的嘉比·吉福兹受到了其同事的深切怀念。

2.One by one, Representatives from all parts of the country and all points of view rose in common cause to honor Gabby and the other victims, and to reflect on our Shared hopes for this country.

全国各地的代表们逐个各抒己见，共同参与纪念嘉比及其他受害者的活动中来，思考我们对国家的共同希冀。

3.Gabby, I love you so much.

盖比，我太爱你了。

4.The league leaders could only manage a draw at home to Everton, leaving them just three points in front of the Reds, but Gabby Agbonlahor's first half header earned Villa a famous win at Old Trafford.

联赛领头羊在埃弗顿只取得了平局，这让他们还领先曼联3分。上半场阿邦拉霍的头球让维拉在OT取胜。

5.And I know Gabby is as tough as they come, and I am hopeful that she's going to pull through.

我相信，Gabby会和过往一样坚强，我希望，她能够挺过难关。

6.And as we mark this occasion, we are also mindful of the empty chair in this Chamber, and pray for the health of our colleague -and our friend -gabby Giffords.

在我们庆祝这一时刻时，我们仍然很清楚一位国会议员的座位是空着的，让我们为我们的同事、我们的朋友加布里埃尔·吉福兹的健康祈祷。