英汉词典

1.The grandiose scheme for a journey across the desert came to nothing.

不切实际的穿越沙漠计划已成泡影。

2.Hubbard was certainly grandiose, but to label him merely a fraud is to ignore the complexity of his character.

哈伯德的确装腔作势，但如果仅仅只是给他贴上骗子的标签，那么就忽视了他性格的复杂度。

3.However, these grandiose dreams soon gave way to more practical concerns.

然而，这些宏大的梦想很快让位给了更加实际的考虑。

4.Over the decades, he has tried to remake the world in his own grandiose image.

几十年以来，他一直尝试以心目中的宏伟蓝图重塑世界。

5.Truman didn't allow MacArthur time to stage a grandiose resignation.

杜鲁门没有给麦克阿瑟庄严辞职的机会。

6.Back in Portugal, I was hired by an engineering company for a grandiose project to remodel all our cement plants.

回到葡萄牙后，我受聘于一家工程公司，参与了一项宏大的工程：改装所有水泥厂。

7.Today this approach goes by the slightly less grandiose name of climate engineering, and it is looking more practical.

如今取而代之是一个不那么冠冕堂皇的名称，气候工程学，这听起来似乎更可行。